Abbiamo un problema con Hodor?
Tutti i fans di Games of Thrones sanno ormai che Hodor significa Hold The Door. Tutto ok ma finché si guarda la puntata in Inglese con i sottotitoli in italiano, poco importa se viene tradotto come Tieni la porta, blocca la…